Brian May получил травму и оказался в больнице (разрыв ягодичной мышцы)

Брайан Мэй (Brian May) имеет дело с серьёзными болями после разрыва его ягодичной мышцы во время сеанса «чрезмерного увлечения садоводством».

В то время как гитарист Queen, вероятно, будет предметом многих шуток, его травма не вызывает смеха.

В видео, размещенном в Instagram, 72-летний рокер сделал видео, когда его везли в больнице на инвалидной коляске. На сопроводительном фото изображен гитарист в маске.

«Нет, вирус еще не заполучил меня, слава Богу», — отметил Brian May в подписи, сразу же ослабив страхи фанатов по поводу потенциальной инфекции Covid-19. Рокер продолжил объяснять, как он выдерживает свою необычную болезнь.

View this post on Instagram

Reality check ! For me. No — the Virus didn’t get me yet — thank God. Hope you’re all keeping extra-safe out there. A decision to relax controls doesn’t suddenly make the danger go away. But me ?? Yes, I’ve been quiet. Reason ? As well as getting over-stretched and harassed by too many demands … I managed to rip my Gluteus Maximus to shreds in a moment of over-enthusiastic gardening. So suddenly I find myself in a hospital getting scanned to find out exactly how much I’ve actually damaged myself. Turns out I did a thorough job — this is a couple of days ago — and I won’t be able to walk for a while … or sleep, without a lot of assistance, because the pain is relentless. So, folks … I need to go dark for a while, getting some complete rest, at home. Please, please don’t send me sympathy — I just need some healing silence for a while. I’ll be back — but I need the complete break. OK ? Thanks. Take care out there. Bri

A post shared by Brian Harold May (@brianmayforreal) on May 6, 2020 at 6:44pm PDT

«Помимо того, что я был слишком измотан, я разорвал мою ягодичную мышцу в клочья в момент чрезмерного увлечения садоводством. Я попал в больницу на рентген, чтобы выяснить, насколько сильно я на самом деле повредил себя».

Кроме того, Мэй показал, что он «не сможет ходить некоторое время» из-за серьезности травмы. Он добавил, что спать тоже будет сложно, так как «боль неумолима».

В результате легендарный гитарист Queen заявляет, что он уйдет из центра внимания поклонников, пока восстанавливается. Мэй проводил серию бесплатных уроков игры на гитаре для фанатов, чтобы они могли наслаждаться, находясь в «тюрьме» из-за коронавируса. Теперь рокер «исчезнет», чтобы сосредоточиться на отдыхе и восстановлении сил.

«Пожалуйста, пожалуйста, не присылайте мне сочуствий», — сказал в заключение Мэй. «Мне просто нужно некоторое исцеляющее молчание на некоторое время. Я вернусь — но мне нужен полный перерыв. ОК? Спасибо. Берегите себя там».

Пока что музыкант нарушает свои правила. Мэй опубликовал несколько сообщений в социальных сетях с момента его первоначальной информации о травме.