21 Апреля 2021г.
Категории
Топ статей
Архивы
Рекламный баннер
Фолк-группа Pawa спела «Я свободен» на Белорусском языке изображение

Белорусская фолк-группа Pawa спела «Я свободен» на Родном языке.

Рецензии
18.03.2018г.
Константин Костыль

Фолк-группа Pawa вместе с оперными певцами Ильей Сильчуковым и Ольгой Вашкевич записала белорусский кавер на песню «Я свободен» – одну из самых известных композиций Валерия Кипелова. Акция приурочена к большому юбилейному концерту группы «Кипелов», который состоится 31 марта во Дворце спорта Минска.

В Минск «Кипелов» привезет лучшие песни и новый альбом «Звезды и кресты». Это первый приезд коллектива в столицу Беларуси за пять лет. Лидер группы белорусскую версию «Я свободен» уже слышал и оценил ее положительно.

– Прочтение Pawa мне понравилось, – говорит Валерий Кипелов. – Хорошо, когда кавер-версии достойно сделаны. А это именно тот случай.

Текст песни на белорусский перевел фолк-музыкант Виталь Воронов. Аранжировку и инструментальные партии записала группа Pawa, которая сочетает в своем творчестве фолк, рок и электронику. Для лидера коллектива кавер стал возвращением в юношество.

– Кипелов для меня был фигурой номер один, когда еще подростком в 90- х я увлекся рок-музыкой, – рассказывает Юрий Панкевич из Pawa. – Я покупал его записи еще в составе «Арии» на кассетах, у меня была вся атрибутика того времени: черный рюкзак с надписью «Я свободен», берцы и косуха из кожзама. Все песни и тексты были заучены наизусть и пережиты. И, кстати, это был мой первый рок-концерт – помню, что проходил он в цирке. Так что с удовольствием схожу послушать Валерия и сейчас.

Ведущую партию вокала в белорусской версии «Я свободен» исполнил Илья Сильчуков – один из лучших оперных баритонов Белоруссии, солист Национального Академического Большого театра Беларуси, приглашенный солист ведущих оперных театров Италии, Германии, Бельгии, Франции, Израиля, Чехии, Словакии, Польши, Эстонии и других стран.

– У Валерия безграничный голос, за которым угнаться очень сложно даже профессиональным оперным певцам. Я прекрасно помню, как по его записям учились теноры в нашем колледже при консерватории. Да и сама песня требует широкого дыхания и длинной кантилены, поэтому спеть ее очень непросто, – говорит Сильчуков. – Но все же одна из изюминок нашей версии – женский вокал Ольги Вашкевич, моей коллеги по Большому театру Беларуси.

Музыка

Видео

Комментарии (0)

Последние комментарии

"

Женя Любич и её интересная песня «Distant Star»

Потрясающе!!!!!!!!!! Кравеций
"

Женя Любич и её интересная песня «Distant Star»

Просто потрясающе
Таня
"

Земфира: новая рецензия на «Бордерлайн»

Крутой альбом. Настолько же музыкальный, насколько и личный... Надеюсь камерность некоторых песен по-иному зазвучит на живом концерте. Хочется поскорее услышать голос Земфиры со сцены, исполняющий её новые песни
М. В.
"

Анонс и обзор нового переиздания Пола Маккартни - «Flaming Pie»

"Альбом стал первым альбомом Маккартни, у которого НИ ОДИН СИНГЛ НЕ СТАЛ ЗАМЕТНЫМ ХИТОМ в США!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!; такого в практике Маккартни не было начиная со времени альбома Wings Wild Life в...
Пол
"

Анонс и обзор нового переиздания Пола Маккартни - «Flaming Pie»

"Его предыдущий альбом 1993 года «Off the Ground» был одним из худших..." Одни из худших - сайты вроде этого. Перла про "был одним из худших" достаточно, чтобы обходить spiritofrock.ru стороной.
Ьъц
"

Оргия Праведников презентовала новый альбом «Время будить королей»

Ключевое слово - Каргополь. Кирилл, привет! :)
Александр
Рецензии

СПРУЦ и их интересный альбом «Восемь песен»

На дворе зима, на носу Новый Год, а у нас осенний альбом группы СПРУЦ «Восемь песен». Сразу хочется отметить, что в последнее врем...
Новости

Ангус Янг из AC/DC рассказал о создании хита «Highway To Hell»

Ангус Янг (Angus Young) из AC/DC рассказал, что идея песни «Highway To Hell» пришла ему в голову, когда он был в туалете. «Мы б...
Статьи

Вышел новый альбом Элиса Купера - «Detroit Stories»

Безусловно, такой американский город, как Детройт, в свое время очень поспособствовал развитию искусства. Именно в нем успешно взя...
Видео

Вышло новое live видео Sabaton – «Livgardet»

Вышло новое live видео Sabaton – «Livgardet». Наконец-то настало время для шведской истории. Вы сочиняли песни для всего мира, ...
Рок дата

Умер продюсер Стиви Уандера - Малкольм Сесил

Малкольм Сесил (Malcolm Cecil), влиятельный продюсер, мульти-инструменталист и пионер синтезатора, известный своей работой вместе ...
Новости

Aristarh анонсировал выход песни «Солнце в крови» и объявил конкурс

Aristarh анонсировал выход песни «Солнце в крови» и объявил конкурс. «Самое время объявить дату релиза новой композиции. И буде...

Читайте также

10
СНТ
Ваша новость
Ваше сообщение отправлено!
Ошибка отправления!