21 Января 2021г.
Категории
Топ статей
Архивы
Рекламный баннер
Фолк-группа Pawa спела «Я свободен» на Белорусском языке изображение

Белорусская фолк-группа Pawa спела «Я свободен» на Родном языке.

Рецензии
18.03.2018г.
Константин Костыль

Фолк-группа Pawa вместе с оперными певцами Ильей Сильчуковым и Ольгой Вашкевич записала белорусский кавер на песню «Я свободен» – одну из самых известных композиций Валерия Кипелова. Акция приурочена к большому юбилейному концерту группы «Кипелов», который состоится 31 марта во Дворце спорта Минска.

В Минск «Кипелов» привезет лучшие песни и новый альбом «Звезды и кресты». Это первый приезд коллектива в столицу Беларуси за пять лет. Лидер группы белорусскую версию «Я свободен» уже слышал и оценил ее положительно.

– Прочтение Pawa мне понравилось, – говорит Валерий Кипелов. – Хорошо, когда кавер-версии достойно сделаны. А это именно тот случай.

Текст песни на белорусский перевел фолк-музыкант Виталь Воронов. Аранжировку и инструментальные партии записала группа Pawa, которая сочетает в своем творчестве фолк, рок и электронику. Для лидера коллектива кавер стал возвращением в юношество.

– Кипелов для меня был фигурой номер один, когда еще подростком в 90- х я увлекся рок-музыкой, – рассказывает Юрий Панкевич из Pawa. – Я покупал его записи еще в составе «Арии» на кассетах, у меня была вся атрибутика того времени: черный рюкзак с надписью «Я свободен», берцы и косуха из кожзама. Все песни и тексты были заучены наизусть и пережиты. И, кстати, это был мой первый рок-концерт – помню, что проходил он в цирке. Так что с удовольствием схожу послушать Валерия и сейчас.

Ведущую партию вокала в белорусской версии «Я свободен» исполнил Илья Сильчуков – один из лучших оперных баритонов Белоруссии, солист Национального Академического Большого театра Беларуси, приглашенный солист ведущих оперных театров Италии, Германии, Бельгии, Франции, Израиля, Чехии, Словакии, Польши, Эстонии и других стран.

– У Валерия безграничный голос, за которым угнаться очень сложно даже профессиональным оперным певцам. Я прекрасно помню, как по его записям учились теноры в нашем колледже при консерватории. Да и сама песня требует широкого дыхания и длинной кантилены, поэтому спеть ее очень непросто, – говорит Сильчуков. – Но все же одна из изюминок нашей версии – женский вокал Ольги Вашкевич, моей коллеги по Большому театру Беларуси.

Музыка

Видео

Комментарии (0)

Последние комментарии

Статьи

Скоро выйдет совместный альбом Джоша Тески и Эша Грюнвальда «Push the Blues ...

Встретились два музыканта. Оба австралийские. Обоим не чужда блюз-музыка. Только играют они ее по-разному. Josh Teskey (Джош Тески...
Статьи

Вышел новый альбом Пола Маккартни «McCartney III»

Альбом Пола Маккартни «McCartney III» ждал своего выхода ни много ни мало - 28 лет. И наконец, был официально выпущен. Он включил ...
Видео

Аристарх презентовал новое лирик-видео на песню «Желания»

Аристарх презентовал новое лирик-видео на песню «Желания». Что может побуждать человека к действиям, если жизнь всего одна? Кон...
Рок дата

Кози Пауэлл: день рождения легендарного барабанщика

Кози Пауэлл (Cozy Powell), считающийся одним из лучших барабанщиков Англии, пользовался большим спросом среди рок и поп артистов, ...
Рок дата

Элвис Пресли: день рождения легендарного музыканта

На Элвиса Пресли (Elvis Presley) оказали влияние поп и кантри того времени, госпел, который он слышал в церкви и на ночных евангел...
Рок дата

Лемми: день рождения легенды рока

В «The Ace of Spades», самой известной песне Motörhead, Лемми (Lemmy), фронтмен группы, рожденный для проигрыша и стремящийся к по...

Читайте также

10
СНТ
Ваша новость
Ваше сообщение отправлено!
Ошибка отправления!